|
Perbualan kami
berkisar pada kisah lama waktu di bangku sekolah hingga menyentuh isu semasa
dan pergolakan di Bosnia-Herzegovina. Sedang kami berbual
tentang kezaliman puak Serb dan kegagalan Pertubuhan Bangsa-bangsa Bersatu
(PBB) menangani krisis di Bosnia, tiba-tiba pager Hamid berbunyi. Terhentilah perbualan kami seketika. Setelah melihat
nombor yang tertera dalam pagernya, Hamid bersuara, "666, hantu mana
pulak yang kacau aku ni? Tak ada kerja
lain, membazirkan bateri aku saja." Aku seronok melihat
Hamid mengomel. Lantas tergerak hati
ini untuk mengusiknya. "Relax Mid,
senang saja mengatasi masalah kau tu, serahkan saja persoalan ni kepada
aku. Pasti beres." "Macam mana
caranya?" Hamid bertanya spontan. Mendengar pertanyaan
Hamid, aku tahu umpanku hampir mengena.
Dari nada suaranya, aku pasti Hamid sedang serius. "Ini masalah kecil, cara
menyelesaikannya mudah. Jual saja
pager kau tu atau hadiahkan saja kepada aku.
Habis cerita," jawabku selamba. Menyedari dirinya
terkena, serta-merta Hamid menyemburkan kata-kata yang tak dapat aku tuliskan
di sini. Bila keadaan tenang
semula, aku melontarkan pertanyaan.
"Mid, berapa harga pager kau tu?
Nampaknya model terbaru." "Hello brader,
kau dah ketinggalan bahasa, benda ni bukan pager, tapi kelui. Kalau kau nak tahu, kelui ni aku beli
dengan harga dua ratus ringgit.
Amacam, canggih tak?" "Canggih juga,
cuma bahasa kau yang kurang canggih," aku cuba memulangkan paku buah
keras. "Betulkah harganya dua ratus ringgit,
bukan dua ratus dolar?" Aku sangka Hamid
akan tersipu-sipu sebab tersilap menyebut ringgit
sedangkan aku pasti yang dimaksudkannya ialah dolar. Sangkaanku meleset. "Betul, harganya dua ratus ringgit. Masa aku beli,
aku bayar tunai dengan wang Brunei," jawab Hamid sambil mengeluarkan
sekeping wang kertas Brunei dari dompetnya. Perkataan
ringgit jelas tercetak pada not
yang dipegangnya. Melihat gelagatnya,
aku terus ketawa. Hamid pula tersenyum
lebar. Ternyata Hamid memang pandai
berjenaka pintar. "Mid, siapa
yang cipta perkataan kelui tu dan dari mana timbul perkataan tu?" aku
bertanya penuh ghairah. "Entah, aku pun
tak pasti. Yang aku tahu perkataan tu
dah digunakan oleh media massa, aku pun gunakan sajalah," jawab Hamid
ringkas. Aku kurang puas hati
dengan jawapan Hamid. Sikap pasif Hamid
menggunakan kata kelui seolah-olah mencerminkan sikap sebahagian masyarakat
kita yang kurang kritis dalam menerima sesuatu idea baru. Aku bukanlah
anti-pembaruan, cuma aku tak mahu orang kita bersikap pasif; hanya tahu
menjadi pak turut. Jika sikap pak
turut dipandang ringan, akan buruk padahnya. Oleh kerana bersikap
pasif dan kurang bersikap kritis, sebahagian masyarakat kita mudah
terpengaruh dengan budaya tidak sihat.
Malah, ada yang mudah dipengaruhi ajaran sesat. Aku kecewa setiap kali
timbul berita negatif tentang bangsa Melayu. Dalam benakku
tergambar kisah ustaz berkahwin sepuluh, gerakan Al-Arqam yang didapati
menyeleweng, skim cepat kaya yang menyebabkan banyak orang kita papa, hingga
ke masalah artis melacur dan remaja bohsia di negara jiran. Apa nak jadi kepada
bangsaku? Di manakah silapnya hingga
kita masih dibelenggu pelbagai kepincangan sosial? Dari masa ke masa ada saja berita negatif
melibatkan orang Melayu. Kisah orang Islam
ditangkap berkhalwat kerap dijadikan berita sensasi. Yang menyedihkan lagi, belia kita masih
banyak menjadi penagih dadah. Kadar
perceraian pasangan Melayu juga dilaporkan tinggi. Selain itu, ada remaja kita menganggotai
kumpulan kongsi gelap. Jika dibiarkan
terus, gelaplah masa depan mereka. Aku pernah
berbincang dengan beberapa pemimpin masyarakat mengenai masalah orang
kita. Jawapan yang mereka berikan
untuk mengatasi masalah sosial kita kelihatan mudah. "Pupuklah
semangat cintakan ilmu dan rajin berusaha dalam setiap anak bangsa. Insya-Allah terhurai sebarang masalah. "Jika seseorang
diberi didikan sempurna, sama ada didikan duniawi atau ukhrawi, secara logik
dia akan berfikir masak-masak sebelum mengambil sesuatu tindakan. Dia tidak akan mudah melakukan jenayah atau
melanggar batas susila kerana sedar natijah yang bakal dihadapinya. "Masyarakat
Melayu mesti sentiasa digalakkan untuk lebih rajin membaca kerana minat
membaca itu kunci ilmu. Orang kita
harus terus didedahkan kepada bahan bacaan bermutu dan yang membawa
nilai-nilai murni. "Jika ini semua
dapat dilaksanakan, bangsa kita akan lebih mudah menyahut seruan untuk
bangkit menjadi masyarakat maju." "Hoi! Apa yang kau menungkan tu? Teringat mata airkah?" Hamid menyergah. Baru aku perasan
fikiranku telah melayang jauh. Belum
sempat aku jawab soalannya, tiba-tiba Hamid menampar pipiku. Aku sangka Hamid
ingin menyedarkanku dari lamunan; rupa-rupanya seekor nyamuk telah hinggap di
pipiku. Sebaik saja ia terkena tapak
tangan Hamid, sang nyamuk terus remuk dan jatuh ke
lantai. Aku tergaru-garu pipiku yang
mula gatal. "Apa saja kau
ni. Nyamuk cudut pipi kau pun kau tak
sedar," kata Hamid. "Nyamuk
cudut? Tak pernah aku dengar orang
cakap macam tu," aku bertanya kehairanan. "Kau nak aku
cakap nyamuk gigit?" jawab Hamid pantas. "Merepeklah kau
Mid. Kan nyamuk gigit. Mat Saleh pun cakap mosquito bites." "Setahu aku,
nyamuk tak menggigit. Ia cuma
mencu-cuk dan se-dut darah kita. Jadi,
dari perkataan cu-cuk dan se-dut, aku sebutlah nyamuk cu-dut, bukan gigit," Hamid berhujah. Berderailah ketawa
kami hingga pelanggan lain yang berada di meja
bersebelahan memandang ke arah kami.
Tanpa menghiraukan pandangan mereka, aku meneruskan perbualan. "Mid, logik juga cakap kau tu. Sejak bila kau dapat idea cipta perkataan cudut tu?" "Sejak aku baca
buku The Guiness Book of Words. Dalam buku tu, bermacam maklumat aku dapat
tentang bahasa dan asal usul kata.
Setelah membacanya, aku dapati sesiapa saja boleh mencipta sebarang
istilah. Yang penting ialah penerimaan
masyarakat. "Kita boleh
ibaratkan mencipta perkataan sebagai membuat kuih untuk dijual. Kalau kita ingin menjualnya kepada orang
ramai, kita mesti pastikan kuih yang kita usahakan itu menarik bentuknya
serta enak," jelas Hamid. "Aku faham
maksud kau Mid. Tapi kau tak boleh
jual kuih sebarangan tanpa lesen.
Tindakan kau boleh membahayakan kesihatan pembeli." "Itu aku
tahu. Soalnya sekarang, pembeli bebas
membuat pilihan. Penjaja memang tidak
boleh memaksa pembeli. Tentang lesen
yang kau katakan, sebenarnya ada dua jenis. "Lesen pertama boleh diibaratkan sebagai ijazah
yang dimiliki seseorang penjaja. Ia
boleh diterjemahkan sebagai credentials penjaja. "Kedua,
poetic licence iaitu kebebasan
mengembangkan kreativiti dalam berkarya. "Penjaja yang
bertanggungjawab seharusnya bijak menggunakan kedua-dua lesen yang ada pada
mereka dan tidak menyalahgunakannya." "Jadi, apa
rancangan kau nak popularkan perkataan cudut
tu?" Hamid menggaru
dagunya seperti seorang pendita sedang berfikir. "Senang saja,
aku akan gunakan perkataan tu dengan rakan-rakan dan keluarga aku sepertimana aku menggunakannya
dengan kau. Kalau mereka suka, biarlah mereka saja mempopularkannya. Kalau mereka tak suka, tak jadi
masalah." "Mid, aku
setuju. Secara tak langsung kau dah
sumbangkan sesuatu kepada masyarakat dengan perkataan ciptaan kau tu. Kalaulah kau pelakon popular, tentu
peminatmu akan menyokongmu seratus peratus." "Itulah yang
sedang aku fikirkan. Ada pendapat
mengatakan orang lebih suka tumpukan perhatian kepada siapa yang berkata dan
bukan apa yang diperkatakan. "Sekalipun
sesuatu idea itu baik, jika ia diilhamkan oleh seseorang yang tak terkenal,
lazimnya ia sukar untuk diterima umum.
Begitulah sebaliknya." "Betul tu Mid,
tapi itu kan dah adat. Kalau kau rasa
kau mampu lakukan pembaharuan, lakukanlah dengan jujur dan sungguh-sungguh.
Insya-Allah, kau akan berjaya." Aku merenung wajah
Hamid dan teringat kenakalannya waktu di sekolah. Hamid telah banyak berubah sejak
meninggalkan bangku sekolah. Menurut Hamid,
pengalamannya menjalani Perkhidmatan Negara telah mendewasakannya dari segi
pergaulan dan cara berfikir. Misalnya, Hamid
berjaya menghentikan tabiat merokoknya setelah sedar merokok hanya
membazirkan wang dan membahayakan kesihatannya. Dulu dia merokok kerana dipengaruhi
rakan-rakannya. Kini dia pula
menasihatkan rakan-rakannya supaya membuang tabiat bodoh itu. Hamid juga lebih
bijak mengisi masa terluang. Kini dia
lebih suka bersukan pada hujung minggu daripada melepak bersama rakannya di
kolong blok atau menghabiskan masa di disko. "Hoi! apa lagi yang kau menungkan?" Hamid menyergah. "Dah pukul dua ni. Jom belah." Pager Hamid berbunyi
lagi waktu kami beredar dari pusat makanan tersebut untuk kembali ke pejabat
masing-masing. Sekali lagi nombor 666
muncul dalam alat itu. Aku tergelak
apabila melihat air muka Hamid. ˜ TAMAT ™ ■ Kata 'kelui'
berasal dari dialek Kedah, bererti memanggil. |
|
˜ DIALOG DENGAN HAMID ™ 1994 Berita Harian, 23 Ogos 1995 (ms 7) Berita Harian, 30 Ogos 1995 (ms 7) |
